Dicţionar englez-român |
ANXIETY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
anxiety substantiv
1. nelinişte, îngrijorare, tulburare, neastâmpăr, frământare, agitaţie.
2. (med.) anxietate.
3. (for, to) (înv.) dorinţă, dor, nerăbdare (de, de a).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Surely her own statement is clear and her anxiety very natural.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
My only source of anxiety now was the non-appearance of Holmes.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
It was an intolerable period of anxiety.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
The kids said: “Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety.”
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
Do not be troubled, she said, giving me her hand, by our misfortunes and anxieties.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When he comes to-morrow I shall ask him about Jonathan; and then, please God, all this sorrow and anxiety may lead to a good end.
(Dracula, de Bram Stoker)
Dysfunction in these ‘simulation neurons’ may help explain difficulties with social interactions in conditions such as autism and social anxiety.
(‘Mindreading’ neurons simulate decisions of social partners, University of Cambridge)
A response indicating that an individual has or had no anxiety or depression.
(Not Anxious or Depressed, NCI Thesaurus)
Neuropsychiatric Inventory (NPI) Does the patient show any other signs of anxiety?
(NPI - Show Any Other Signs of Anxiety, NCI Thesaurus)
“Dear, dear Elizabeth!” I exclaimed, when I had read her letter: “I will write instantly and relieve them from the anxiety they must feel.”
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)