Dicţionar englez-român |
ARROW
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
arrow substantiv
1. săgeată;
shower / flight of arrows ploaie / grindină de săgeţi;
(fig.) an arrow left in one’s quiver săgeată / armă de rezervă.
2. (mil. înv.) săgeată, ghid.
3. săgeată (pe scheme, pe planşe).
4. semn indicator.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
We had proceeded some five more miles when again we saw a white arrow upon the rocks.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
And she was off down the passage like arrow from bow, while Alleyne stood gazing after her, betwixt hope and doubt, scarce daring to put faith in the meaning which seemed to underlie her words.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
These I took out and fastened as strongly as I could upon my nose, and thus armed, went on boldly with my work, in spite of the enemy’s arrows, many of which struck against the glasses of my spectacles, but without any other effect, further than a little to discompose them.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
Each arrow passed high over the oak; and, of the three, two stuck fair into the stump; while the third, caught in some wandering puff of wind, was driven a foot or two to one side.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)