Dicţionar englez-român |
ASSISTANCE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
assistance substantiv
ajutor, asistenţă, sprijin, concurs;
to render assistance a da concurs / sprijin / ajutor.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Maud took an active part in the drive, and with her cries and flourishings of the broken oar was of considerable assistance.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
You have been of material assistance to me.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
“At least take some assistance,” I returned, “until you have tried.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
He referred him to me for assistance.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
This list will be of very material assistance to me.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
But I need your company and assistance.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
From Willoughby their expression was at first held back, by the embarrassment which the remembrance of his assistance created.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Mr. Elton was the only one whose assistance she asked.
(Emma, de Jane Austen)
My father is gone to London, and Jane has written to beg my uncle's immediate assistance; and we shall be off, I hope, in half-an-hour.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Soon after six Eleanor entered her room, eager to show attention or give assistance where it was possible; but very little remained to be done.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)