BATH

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

bath I. plural baths substantiv

1. baie, îmbăiere, scăldătoare (în cadă); (şi shower-bath) duş;

cold bath baie rece;

hot bath baie fierbinte;

tepid bath baie călduţă;

warm bath baie caldă;

Turkish bath baie de aburi, baie turcească;

to take / to have a bath a) a face baie, a se îmbăia; a face (un) duş; b) (sl.) a bea cam mult (dintr-o dată);

to give a child a bath a face baie unui copil.

2. (şi bath tub) baie, cadă, vană, scaldă, scăldătoare.

3. v. bathroom.

4. (şi pl.) baie, băi, baie publică; (ist.) băi romane;

swimming baths bazin de înot, piscină.

5. (şi pl.) staţiune balneară, băi;

to go to the baths a se duce la băi.

6. (tehn., chim.) baie;

hypo bath baie de hiposulfit;

Order of the Bath Ordinul Bath.

bath II. verb A. intranzitiv

a face baie, a se spăla, a se îmbăia.

bath II. verb B. tranzitiv

a îmbăia, a spăla (mai ales un copil).

Exemple de propoziții și/sau fraze:

Yes, very much indeed, I fancy; Mr. Allen thinks her the prettiest girl in Bath.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

He handed me the paper saying only: "It dropped from Lucy's breast when we carried her to the bath."

(Dracula, de Bram Stoker)

Here I really sit at a front window of the Bath Hotel, Piccadilly.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Uppercross excited no interest, Kellynch very little: it was all Bath.

(Persuasion, de Jane Austen)

Janet had gone away to get the bath ready, when my aunt, to my great alarm, became in one moment rigid with indignation, and had hardly voice to cry out, “Janet! Donkeys!”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Martin no longer took his cold baths.

(Martin Eden, de Jack London)

It is a necessary of life to me; and having always been used to a very musical society, both at Maple Grove and in Bath, it would have been a most serious sacrifice.

(Emma, de Jane Austen)

But the boots and the bath?

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

It is quite settled that the Grants go to Bath; they leave Mansfield on Monday.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Warm baths and showers stimulate the body's thermoregulatory system, causing a marked increase in the circulation of blood from the internal core of the body to the peripheral sites of the hands and feet, resulting in efficient removal of body heat and decline in body temperature.

(Bathing 90 minutes before bedtime can improve sleep quality, Editura Global Info)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA