Dicţionar englez-român |
BOYISH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
boyish adjectiv
1. băieţesc, de băiat; copilăresc.
2. (fig.) copilăros, naiv, prostesc.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
May the Father of all Evil confound him, said the little woman, holding up her forefinger between me and her sparkling eyes, and ten times more confound that wicked servant; but I believed it was YOU who had a boyish passion for her!
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Don't, Jo. It's so boyish!
(Little Women, de Louisa May Alcott)
But, troubled as I was, by my want of boyish skill, and of book-learning too, I was made infinitely more uncomfortable by the consideration, that, in what I did know, I was much farther removed from my companions than in what I did not.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I used to fancy, as I sat by him of an evening, on a green slope, and saw him watch the kite high in the quiet air, that it lifted his mind out of its confusion, and bore it (such was my boyish thought) into the skies.
(David Copperfield, de Charles Dickens)