BREAKING DOWN

Traducere în limba română

breaking down substantiv

1. prăbuşire (şi fig.); (chim.) descompunere (a unei substanţe).

2. ruinare (a sănătăţii).

3. pană (de automobil etc.).

Exemple de propoziții și/sau fraze:

The extraterrestrial compounds found in meteorites resemble the active site of hydrogenases, which are enzymes that provide energy to bacteria and archaea by breaking down hydrogen gas (H2).

(Cyanide Compounds Discovered in Meteorites May Hold Clues to the Origin of Life, NASA)

The process of breaking down food into substances the body can use for energy, tissue growth, and repair.

(Digestion, NCI Dictionary)

This mechanism is known as autophagy, or ‘self-eating’, and involves ‘Pac-Man’-like cells eating and breaking down the materials.

(Blood pressure drug shows promise for treating Parkinson’s and dementia in animal studies, University of Cambridge)

Amphibians are sold in restaurants or as pets, creating a functional Pangaea for infectious diseases, effectively breaking down geographical barriers that once stopped the dispersal of organisms.

(Deadly fungal disease ‘caused greatest biodiversity loss ever recorded’, SciDev.Net)

By breaking down the problem of speech synthesis into two parts, the researchers appear to have made it easier to apply their findings to multiple individuals.

(Scientists translate brain signals into speech sounds, National Institutes of Health)

AMG 162 binds to the protein RANKL and helps keep bone from breaking down.

(Denosumab, NCI Dictionary)

This may help keep bone from breaking down and cancer cells from growing.

(AMG 162, NCI Dictionary)

PCSK9 is captured by specific molecules in the liver called heparan sulfate proteoglycans (HSPG), which subsequently lead to the breaking down of the LDL receptor.

(Discovery Can Pave the Way for More Effective Cholesterol Medicine, Editura Global Info)

She was breaking down under the strain.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

But even his tremendous will could not overcome the dissolution that assailed it. That will of his was breaking down. He was fainting.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA