Dicţionar englez-român |
BREATHLESS
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
breathless adjectiv
1. (rar) fără răsuflare, care nu respiră;
breathless attention atenţie încordată.
2. cu sufletul la gură; gâfâind.
3. fără vânt, liniştit, calm, senin.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
The full moon of March 9 will shine in your fifth house of truelove, indicating you are due for a romantic episode that could leave you breathless.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
She paused a moment in breathless wonder.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
“Copperfield,” he said at length, in a breathless voice, “have you taken leave of your senses?”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When her two dances with him were over, her inclination and strength for more were pretty well at an end; and Sir Thomas, having seen her walk rather than dance down the shortening set, breathless, and with her hand at her side, gave his orders for her sitting down entirely.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
We sat in the dark for some time, breathless.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When they met again two days later it was Gatsby who was breathless, who was somehow betrayed.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)