CHAPEL

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

chapel substantiv

1. capelă, paraclis; biserică (a închisorii, a regimentului etc.).

2. biserică neanglicană.

3. (muz.) cor (a capella), capelă (de obicei la curte).

4. (atelier de) tipografie; colectiv sau întrunire a muncitorilor tipografi;

to call a chapel a chema colectivul la întrunire (mai ales într-o tipografie).

Exemple de propoziții și/sau fraze:

I went through the door in the corner and down the winding stair and along the dark passage to the old chapel.

(Dracula, de Bram Stoker)

This is not my idea of a chapel.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

On the far side of the house I found him pressed close against the old ironbound oak door of the chapel.

(Dracula, de Bram Stoker)

While this was passing, the rest of the party being scattered about the chapel, Julia called Mr. Crawford's attention to her sister, by saying, Do look at Mr. Rushworth and Maria, standing side by side, exactly as if the ceremony were going to be performed.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

We found no papers, or any sign of use in the house; and in the old chapel the great boxes looked just as we had seen them last.

(Dracula, de Bram Stoker)

Having visited many more rooms than could be supposed to be of any other use than to contribute to the window-tax, and find employment for housemaids, Now, said Mrs. Rushworth, we are coming to the chapel, which properly we ought to enter from above, and look down upon; but as we are quite among friends, I will take you in this way, if you will excuse me.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

He turned to me and said:—"You know this place, Jonathan. You have copied maps of it, and you know it at least more than we do. Which is the way to the chapel?"

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA