Dicţionar englez-român |
CHATELAIN
Traducere în limba română
chatelain substantiv
castelan, stăpân.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Which signifies in our speech: 'To the very powerful and very honorable knight, Sir Nigel Loring of Christchurch, from his very faithful friend Sir Claude Latour, captain of the White Company, chatelain of Biscar, grand lord of Montchateau and vassal to the renowned Gaston, Count of Foix, who holds the rights of the high justice, the middle and the low.'
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
This is how it runs: 'A le moult puissant et moult honorable chevalier, Sir Nigel Loring de Christchurch, de son tres fidele ami Sir Claude Latour, capitaine de la Compagnie blanche, chatelain de Biscar, grand seigneur de Montchateau, vavaseur de le renomme Gaston, Comte de Foix, tenant les droits de la haute justice, de la milieu, et de la basse.'
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)