CHISEL

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

chisel I. substantiv

daltă; cuţit; cuţitoaie; trepan;

(amer. sl.) full chisel din răsputeri, cât îl ţin puterile.

chisel II. verb A. tranzitiv

1. a sculpta, a săpa, a ciopli, a tăia (în marmură etc.)

2. (şi to chisel out) a dăltui, a făţui, a ciopli, a lucra cu dalta etc. (v. chisel II, A, 1).

3. (fig.) a cizela, a stiliza (o lucrare literară).

4. (fam.) a înşela, a trage pe sfoară.

chisel II. verb B. intranzitiv

1. a face şmecherii, a recurge la înşelăciune.

2. (fam.) to chisel in a se băga, a se vârî, a se amesteca.