Dicţionar englez-român |
CLOG
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
clog I. substantiv
1. buturugă, buştean.
2. nod, ciot.
3. bulgăre, grunz.
4. piedică, greutate, ghiulea (pentru a împiedica mişcarea).
5. povară, greutate, sarcină (şi fig.).
6. (fig.) piedică, obstacol.
7. gheată cu talpă de lemn, sabot.
8. vezi clog almanac.
9. v. clog dance.
clog II. verb A. tranzitiv
1. a împiedica, a pune piedică (unui cal).
2. a împovăra; a îngreuna (şi fig.);
to clog one’s stomach a-şi încărca stomacul.
3. (fig.) a împiedica, a opri, a stânjeni.
4. a încurca, a pune în încurcătură.
5. a încălţa cu saboţi.
6. (tehn.) a colmata, a înfunda, a obtura, a ancrasa.
clog II. verb B. tranzitiv
1. (despre ferăstrău etc.) a se murdări, a se umple cu murdărie, a se îmbâcsi.
2. a se închega.
3. a dansa în saboţi, a bate step cu saboţii.