CONTACT

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

contact I. substantiv

1. atingere, contact;

to come into contact a intra în contact, a se întâlni;

(electr.) to break contact a întrerupe contactul.

2. plural (amer.) relaţii, cunoştinţe.

3. (mat.) tangenţă.

4. îmbinare, legătură, conexiune.

5. (med.) contact, persoană probabil contaminată.

contact II. verb A. intranzitiv

(with) a veni în atingere (cu), în contact (cu), a se atinge (de).

contact II. verb B. tranzitiv

1. a face contact / atingere cu, a atinge, a se atinge de, a fi în contact cu.

2. (amer.) a lua contact cu, a intra / a se pune în legătură cu.

3. (amer. sl.) a-şi face relaţii cu, a intra în combinaţie cu, a avea o afacere cu; a se înhăita cu.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

This meant that the spacecraft was out of contact with Earth during the ring-plane crossing, which took place at 2 a.m. PDT (5 a.m. EDT) on April 26.

(Cassini Spacecraft Dives Between Saturn and Its Rings, NASA)

Mars will make contact with several planets this month, so let’s look at those days and see how you can use them.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

They can then make contact with external electrodes and power the battery.

(New Type of Battery Created from Paper, Fueled by Bacteria, Editura Global Info)

A contact point used to send physical forms of communication to the organization.

(Organization Postal Address, NCI Thesaurus)

His duties brought him into daily, personal contact with the plans.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

During an outbreak of bird flu, people who have contact with infected birds can become sick.

(Bird Flu, NIH)

But at the moment of contact Thomas Mugridge cried out.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

You are cold, because you are alone: no contact strikes the fire from you that is in you.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Delicious thrills ran through him at the contact, and for a few sweet moments it seemed that he had left the solid earth and was flying with her through the air.

(Martin Eden, de Jack London)

The veil that has long been interposed between Mrs. Micawber and myself, is now withdrawn, said Mr. Micawber; and my children and the Author of their Being can once more come in contact on equal terms.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA