COON

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

coon substantiv

1. (presc. de la racoon) (zool.) raton (Procyon lotor).

2. (amer. fam.) şmecher, vulpoi;

old coon om trecut prin sită şi dârmon, vulpe bătrână;

(sl.) to hunt / to skin the same old coon a face mereu acelaşi lucru;

(fam.) to tree the coon a) a pune mâna pe omul de care ai nevoie; b) a rezolva problema;

(sl.) a gone coon un om pierdut.

3. (amer. peior.) negru.

4. Coon (înv.) poreclă dată unui „whig” (liberal).