Dicţionar englez-român |
DIMPLED
Traducere în limba română
dimpled adjectiv
1. cu gropiţe.
2. (despre apă) încreţit; ondulat.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
At length he was quiet—well he might be with her dimpled chin upon his head!—and we walked away to look at a greenhouse.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
This little sunny-faced girl with the dimpled cheek and rosy lips; the satin-smooth hazel hair, and the radiant hazel eyes?
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
The skin around the lump may look red, bruised or dimpled.
(Fat necrosis, NCI Dictionary)
A dimpled condition of the skin of the breast, resembling the skin of an orange, sometimes found in inflammatory breast cancer.
(Peau d'orange, NCI Dictionary)
To see her lay the flowers against her little dimpled chin, was to lose all presence of mind and power of language in a feeble ecstasy.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
No charm was wanting, no defect was perceptible; the young girl had regular and delicate lineaments; eyes shaped and coloured as we see them in lovely pictures, large, and dark, and full; the long and shadowy eyelash which encircles a fine eye with so soft a fascination; the pencilled brow which gives such clearness; the white smooth forehead, which adds such repose to the livelier beauties of tint and ray; the cheek oval, fresh, and smooth; the lips, fresh too, ruddy, healthy, sweetly formed; the even and gleaming teeth without flaw; the small dimpled chin; the ornament of rich, plenteous tresses—all advantages, in short, which, combined, realise the ideal of beauty, were fully hers.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
Oh, what an evening, when I sat down by my fire to a basin of mutton broth, dimpled all over with fat, and thought I was going the way of my predecessor, and should succeed to his dismal story as well as to his chambers, and had half a mind to rush express to Dover and reveal all!
(David Copperfield, de Charles Dickens)
But when she drew nearer, and I saw her blue eyes looking bluer, and her dimpled face looking brighter, and her whole self prettier and gayer, a curious feeling came over me that made me pretend not to know her, and pass by as if I were looking at something a long way off.
(David Copperfield, de Charles Dickens)