Dicţionar englez-român |
DOUCEUR
Traducere în limba română
douceur substantiv (fr.)
1. blândeţe, amabilitate, caracter blând / blajin.
2. bacşiş; mită.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
The impertinence of these kind of scrutinies, moreover, was generally concluded with a compliment, which though meant as its douceur, was considered by Marianne as the greatest impertinence of all; for after undergoing an examination into the value and make of her gown, the colour of her shoes, and the arrangement of her hair, she was almost sure of being told that upon her word she looked vastly smart, and she dared to say she would make a great many conquests.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)