Dicţionar englez-român

ENTRY

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

entry substantiv

1. intrare, acces; păşire; pătrundere, apariţie, înfăţişare;

to make one’s entry a-şi face intrarea.

2. intrare, uşă, poartă, (punct de) trecere; drum, alee.

3. antreu, vestibul, tindă.

4. înregistrare, înscriere, trecere pe listă;

(ec.) book-keeping by double entry contabilitate în partidă dublă;

(ec.) book-keeping by single entry contabilitate în partidă simplă;

book of entries registru de întrare;

large entry concurs mare, afluenţă mare (la concurs).

5. articol (de contabilitate, de dicţionar, de catalog);

to make an entry a face o înregistrare.

6. gură, vărsare (a unui râu).

7. (teatru) intrare, apariţie (pe scenă).

8. (amer.) început (de lună etc.).

9. (jur.) intrare / luare în posesiune.

10. (mar.) declaraţie de vamă cu privire Ia încărcătura vasului;

duty of entry taxă vamală de import.

11. (sport) listă, tablou nominal (de nume, de participanţi).

12. (mine) galerie de transport.

13. (mine) lucrare minieră pregătitoare.

14. (metal ) gură, intrare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Upon entry into cells, camptothecin-20(S)-O-propionate is hydrolyzed by esterases into the active form camptothecin.

(Camptothecin-20(S)-O-Propionate Hydrate, NCI Thesaurus)

Processes that mark, promote, or produce the conclusion of cell division and promote cell entry into interphase (G0/G1).

(Cell Cycle Completion, NCI Thesaurus)

She make no entry into her little diary, she who write so faithful at every pause.

(Dracula, de Bram Stoker)

Now, then, what’s the last entry?

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Yes, we have the entries here.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

There are many other Ca2+-entry channels, such as the receptor-operated channels (ROCs), for example the NMDA (N-methyl-D-aspartate) receptors (NMDARs) that respond to glutamate.

(Calcium-Mediated Signaling Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)

PKA activity and cAMP are reduced during entry into mitosis, but PKA recruited by AKAP95 to condensed chromosomes is essential to maintain the condensed state.

(AKAP8 in Mitosis Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

The targeting peptide SF1174 moiety of pan-PI3K/mTOR inhibitor SF1126 selectively binds to cell surface integrins and, upon cell entry, the agent is hydrolyzed to the active drug SF1101; SF1101 selectively inhibits all isoforms of phosphoinositide-3-kinase (PI3K) and other members of the PI3K superfamily, such as the mammalian target of rapamycin (mTOR) and DNA-PK.

(pan-PI3K/mTOR Inhibitor SF1126, NCI Thesaurus)

As her figure disappeared into the gloom of the entry, this counsel certainly presented itself to my mind in the light of a slight liberty on Mrs. Crupp's part; but, at the same time, I was content to receive it, in another point of view, as a word to the wise, and a warning in future to keep my secret better.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

When an action impulse arrives at the neuromuscular junction, the entry of calcium through voltage-gated calcium channels causes synaptic vesicles to fuse with the presynaptic plasma membrane and release the neurotransmitter acetylcholine into the synaptic cleft.

(Botulin Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA