EXTENT

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

extent substantiv

1. întindere, extindere, dimensiune.

2. (fig.) măsură, grad;

to what extent? în ce măsură? cât?

to the utmost extent din răsputeri, în cel mai înalt grad, la maximum;

to exert oneself to the utmost extent a se sili din răsputeri;

to a certain extent într-o anumită / oarecare măsură;

to a great extent în (tr-o) mare măsură;

to the full extent a) complet; b) în măsura îngăduită (de împrejurări etc.);

to the extent of până la suma de.

3. (jur.) apreciere, evaluare (de averi funciare).

Exemple de propoziții și/sau fraze:

I understood Mrs. Micawber now, and begged her to make use of me to any extent.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

• The average Antarctic sea ice extent for October was 4.0 percent below the 1981–2010 average, the second smallest on record for the month.

(Last month tied as 3rd warmest October on record for the globe, NOAA)

Should the letters not carry, then the Count shall not yet know my secret or the extent of my knowledge....

(Dracula, de Bram Stoker)

Le Conte was right, and so are you, Mr. Eden, at least to an extent—how much I do not know.

(Martin Eden, de Jack London)

The extent of your admiration may take you by surprize some day or other.”

(Emma, de Jane Austen)

Any process that decreases the frequency, rate or extent of cell death.

(Negative Regulation of Cell Death, NCI Thesaurus)

Any cellular process that reduces the frequency, rate or extent of adhesion between cells.

(Negative Regulation of Cell-Cell Adhesion, NCI Thesaurus)

At first the great brutes flew round in a huge ring, as if to make sure what the exact extent of the danger might be.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

This process is involved in regulating the extent of the response to receptor binding, and in regulating active populations of macrophages, granulocytes and myeloid cells.

(Colony Stimulating Factor Suppression, NCI Thesaurus)

Well, it corroborates the young man’s story to the extent that the will was drawn up by Jonas Oldacre in his journey yesterday.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA