Dicţionar englez-român |
FLOG
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
flog verb A. tranzitiv
1. a biciui; a croi;
(fig.) to flog a dead horse a căuta să trezească interes pentru lucruri învechite, a-şi pierde vremea degeaba;
to flog a willing horse a îmboldi pe cineva care se străduieşte şi aşa.
2. a prinde peşte prin biciuirea apei.
3. to flog along a mâna cu biciul, a da bice (cu dat.);
to flog into a) a vârî (cuiva) în cap (prin stăruinţă, prin repetări); b) a constrânge (pe cineva) prin bătaie să înveţe (ceva).
flog verb B. reflexiv
a se speti.