FLYING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

flying I. adjectiv

1. zburător, care zboară; volant.

2. (av.) de zbor, de aviaţie.

3. iute, care se deplasează rapid.

4. fâlfâind, fâlfâitor, desfăşurat în vânt;

with colours flying a) cu steagul sau steagurile fâlfâind; b) (fig.) învingător, victorios.

5. cu elan, cu avânt.

6. (arhit.) butant.

flying II. substantiv

zbor, acţiunea de a zbura; aviaţie;

(av.) flying on back zbor pe spate.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

The next moment it seemed as if she were flying through the air; and then, before she had time to think about it, she was safe on the other side.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

My good Hopkins, I have investigated many crimes, but I have never yet seen one which was committed by a flying creature.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

That was only a lady-clock, child, 'flying away home.'

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

But you must help me, remind me, and keep me from flying out.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

As it passed across the face of the moon the light shone clearly through the membranous wings, and it looked like a flying skeleton against the white, tropical radiance.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

There is so much harmony that I can see the little hearts flying through the air above you.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Delicious thrills ran through him at the contact, and for a few sweet moments it seemed that he had left the solid earth and was flying with her through the air.

(Martin Eden, de Jack London)

You have travelled; you have spent several years of your life at Ingolstadt; and I confess to you, my friend, that when I saw you last autumn so unhappy, flying to solitude from the society of every creature, I could not help supposing that you might regret our connection and believe yourself bound in honour to fulfil the wishes of your parents, although they opposed themselves to your inclinations.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

He soon became known to every boy in the school; and though he never took an active part in any game but kite-flying, was as deeply interested in all our sports as anyone among us.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He saw the women and children passing in and out of them without harm, and he saw the dogs trying often to get into them, and being driven away with sharp words and flying stones.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA