Dicţionar englez-român |
FORECASTLE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
forecastle substantiv
(mar.) teugă, punte de la prova (deasupra copastiei).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
There was no answer from the forecastle.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
I had noted the men in the forecastle.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Sir Oliver Buttesthorn with his men-at-arms had swarmed down from the forecastle, while Sir Nigel, with his three squires, Black Simon, Aylward, Hordle John, and a score more, threw themselves from the poop and hurled themselves into the thickest of the fight.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Attending to sheets and tacks now left me little time to see what was taking place, but I happened to be on the poop when Wolf Larsen ordered the two strange sailors forward and into the forecastle.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Some sailor, he told me, had laid hold of it by his teeth, at the beginning of the fight, and hung on and been dragged to the top of the forecastle ladder, when he was kicked loose.
(The Sea-Wolf, de Jack London)