FORGET

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

forget, past forgot, part. trec. forgotten verb A. tranzitiv

1. a uita; a nu ţine seama de, a nesocoti, a neglija;

never to be forgotten de neuitat;

(prov.) eaten bread is soon forgotten binele se uită repede;

(prov.) long absent, soon forgotten ochii care nu se văd se uită.

2. a omite (un nume de pe o listă etc.).

forget, past forgot, part. trec. forgotten verb B. reflexiv

1. a uita de sine / de propriile interese.

2. a-şi pierde controlul.

forget, past forgot, part. trec. forgotten verb C. intranzitiv

a uita;

I forget am uitat.

You live in your mind most of the time, and you may have temporarily forgotten you even have a body.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Can any of us ever forget that terrible scene!

(Dracula, de Bram Stoker)

Yours is as good as new, but I forgot the burn and the tear in mine.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

But you’ve got mixed, Watson, for I have only been here a few hours, three pipes, four pipes—I forget how many.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

At the end of a few minutes he inquired in rather a peculiar tone—I forget whether you said you saw anything when you opened your chamber door.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

We certainly do not forget you as soon as you forget us.

(Persuasion, de Jane Austen)

"I am very grateful to you, and shall never forget your kindness."

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

“I shall not forget you—when my clothes are dry.”

(The Sea-Wolf, de Jack London)

At the birth of her first little child she was very glad, and forgot the dwarf, and what she had said.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

It was obvious, then, that those initials had once been very familiar to you, and that you had afterwards wished to forget them.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)