FUTURE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

future I. adjectiv viitor;

future ages anii viitori, timpurile care au să vină;

my future welfare viitorul meu;

(jur.) future estates bunuri viitoare;

(ec.) future orders comenzi noi.

future II. s.

1. viitor;

for the future, in future în viitor;

in the near future în viitorul apropiat;

he has a future are viitor, va ajunge departe;

to ruin one’s future a-şi distruge viitorul.

2. (gram.) (timpul) viitor.

3. plural (ec.) contracte pe termen;

selling for futures, sale for futures vânzare forfetară.

For once you have fallen low. Let us see, in the future, how high you can rise.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He was not curious about the future.

(Martin Eden, de Jack London)

Now upon this plateau the future must ever be for man.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

You can do your part out West, I can do mine here, and both be happy hoping for the best, and leaving the future to be as God wills.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Not one thought was to be given either to the past or the future.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

As to me or my future, not a word was said, or a step taken.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

At any time in the past, present, or future.

(Ever, NCI Thesaurus)

“There lies the image of our past and of our future,” cried Alleyne, as they rode on upon their way.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

That young man has certainly a future before him.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

I fancy that in the future we have our own very definite plans about England, and that your information will be very vital to us.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)