GIVE-AND-TAKE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

give-and-take I. s.

1. compromis, înţelegere bazată pe concesii reciproce / mutuale;

it in a case of give-and-take e un caz care necesită compromisul, este o înţelegere bazată pe compromis;

there’s room for give-and-take se poate ajunge la o înţelegere / la un compromis;

the give-and-take of conversation focul / agitaţia conversaţiei;

(mec.) in machinery there must be a little give-and-take mecanismul trebuie să aibă un mic / un oarecare joc.

2. schimb;

scientific give-and-take schimb de informaţii ştiinţifice, schimb de experienţă.

give-and-take II. adjectiv

de compromis, de învoială tacită, de concesiune mutuală;

give-and-take policy politică de concesiuni mutuale; politică de do ut des;

marriage is a give-and-take affair căsătoria este o chestiune de înţelegere reciprocă / de concesii mutuale;

give-and-take ground teren accidentat.