Dicţionar englez-român

GRAMMAR

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

grammar substantiv

1. gramatică;

historical grammar gramatică istorică;

comparative grammar gramatica comparată.

2. cunoaşterea / folosirea gramaticii, aplicarea regulilor gramaticale (în vorbire sau scriere);

to speak bad grammar a vorbi negramatical;

that’s not (good) grammar nu e corect gramatical.

3. carte / manual de gramatică.

4. noţiuni elementare, elemente, rudimente (ale unei ştiinţe, arte etc.);

(fam.) to learn the grammar of a subject a învăţa rudimentele unui obiect.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

She knew only that no man had ever affected her before as this one had, who shocked her from moment to moment with his awful grammar.

(Martin Eden, de Jack London)

She turned the pages of the grammar, and their heads were inclined toward each other.

(Martin Eden, de Jack London)

The grammar he had taken along he went through again and again until his unjaded brain had mastered it.

(Martin Eden, de Jack London)

You can lead men, I am sure, and there is no reason why you should not succeed at anything you set your hand to, just as you have succeeded with grammar.

(Martin Eden, de Jack London)

You see yourself what I did with grammar.

(Martin Eden, de Jack London)

"I should say the first thing of all would be to get a grammar. Your grammar is—"

(Martin Eden, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA