Dicţionar englez-român |
GRIPE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
gripe I. verb A. tranzitiv
1. a apuca, a înhăţa.
2. a strânge, a presa.
3. (fig.) a asupri, a împila; a chinui, a tortura.
4. (mar.) a lega (un vas) de ţărm (cu odgoanele).
5. a înţelege, a pricepe.
6. (amer. sl.) a irita, a întărâta.
gripe I. verb B. intranzitiv
1. a fi zgârcit / avar.
2. (amer. sl.) a se tângui, a se lamenta, a se plânge.
3. (rar) a avea spasme / colici.
4. to gripe at a pune mâna pe, a înşfăca.
gripe II. s.
1. înşfăcare, apucare, strânsoare.
2. (fig.) apăsare, asuprire.
3. plural crampe, colici.
4. (rar) manivelă, mâner.
5. plural (mar.) parâme, odgoane.