Dicţionar englez-român |
HELPING
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
helping I. adjectiv
de ajutor;
to lend a helping hand a da o mână de ajutor.
helping II. s.
1. ajutor.
2. porţie (de mâncare); bucată.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I wonder, if your loving heart will not break, you have found no way of helping it to be still!
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Maud insisted on helping, and I could have wept over her bruised and bleeding hands.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
It receives blood from the left ventricle and delivers it to the aorta, thus helping the heart to pump sufficient blood to the body.
(Left Ventricular Assist Device, NCI Thesaurus)
This is my old friend and associate, Dr. Watson, who is helping us in this affair.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
Bless his dear heart, he's been doing it all his life—helping poor boys, I mean, not getting rich, that he'll never be.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
If the test is positive, it indicates that the hormone is probably helping the cancer cells grow.
(Hormone receptor test, NCI Thesaurus)
Islet cells make several different hormones that affect body functions, including controlling the amount of glucose (sugar) in the blood and helping digest food in the stomach.
(Islet cell carcinoma, NCI Dictionary)
Gleevec inhibits Abl kinase activity, helping to reverse uncontrolled cell growth.
(Inhibition of Cellular Proliferation by Gleevec Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)
If you are responsible for helping an aging parent, such as having to choose among medical or living arrangements, your partner may not want you to use joint funds to help.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
The squire and Gray were busy helping the captain with his bandages, the coast was clear, I made a bolt for it over the stockade and into the thickest of the trees, and before my absence was observed I was out of cry of my companions.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)