HUFF

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

huff I. verb A. tranzitiv

1. (şi to huff up) a umfla;

to huff up with air a umfla cu aer;

(fig.) to be huffed supărăcios, iritabil.

2. a se purta urât cu, a se răsti la; a repezi, a jigni.

3. (la jocul de dame) a lua un jeton (cuiva).

4. to huff smb. into a face pe cineva să, a sili pe cineva să (prin ameninţări etc.);

to huff smb. out of a face pe cineva să renunţe la (prin ameninţări etc.).

huff I. verb B. intranzitiv

1. a se supăra, a se ofensa.

2. (şi to huff and puff) a gâfâi, a sufla greu.

3. a se grozăvi, a se umfla în pene.

huff II. s.

1. furie, ţâfnă, acces, izbucnire de mânie, supărare, jignire;

to get / to take the huff, to take huff a se ofensa, a se supăra;

to put smb. into a huff a jigni, a ofensa pe cineva.

2. luarea unui jeton (la jocul de dame).