HUSTLE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

hustle I. verb A. tranzitiv

1. a înghesui, a împinge, a îmbrânci, a înghionti, a îmboldi.

2. a constrânge, a forţa.

3. to hustle smb. into a decision a constrânge pe cineva să ia o hotărâre (fără a-i da timp de gândire);

to hustle out a împinge afară;

to hustle smb. up a îmbrânci pe cineva.

hustle I. verb B. intranzitiv

1. a se înghesui, a se îmbulzi;

to hustle through the crowd a-şi face drum prin mulţime, a răzbate prin înghesuială.

2. (amer.) a acţiona repede şi energic.

3. a se grăbi, a se zori;

we must hustle a bit trebuie să ne grăbim un pic.

hustle II. s.

1. îmbulzeală, înghesuială;

2. energie; mişcare şi activitate neîntreruptă;

(amer. fam.) to get a hustle on a se grăbi, a da zor.