Dicţionar englez-român |
IGNORANT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
ignorant adjectiv
1. ignorant, neştiutor, neînvăţat, neinstruit, necunoscător (de carte); necultivat.
2. ignorant of care nu e la curent cu;
I was ignorant of the time nu ştiam cât e ceasul;
I was ignorant of their customs nu cunoşteam obiceiurile lor.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Catherine herself could not be more ignorant at the time of all this, than his own children.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
I ask because I always want to be informed, when I am ignorant.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
But if he marries a very ignorant, vulgar woman, certainly I had better not visit her, if I can help it.
(Emma, de Jane Austen)
“He has made me so happy,” said she, one evening, “by telling me that he was totally ignorant of my being in town last spring! I had not believed it possible.”
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Do you think that I would respond to such a trifle and yet be ignorant of his death?
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I told his majesty, that I was come according to my promise, and with the license of the emperor my master, to have the honour of seeing so mighty a monarch, and to offer him any service in my power, consistent with my duty to my own prince; not mentioning a word of my disgrace, because I had hitherto no regular information of it, and might suppose myself wholly ignorant of any such design; neither could I reasonably conceive that the emperor would discover the secret, while I was out of his power; wherein, however, it soon appeared I was deceived.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
If I have no ties and no affections, hatred and vice must be my portion; the love of another will destroy the cause of my crimes, and I shall become a thing of whose existence everyone will be ignorant.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
In the course of my necessary correspondence with Mr. Briggs about the will, I had inquired if he knew anything of Mr. Rochester's present residence and state of health; but, as St. John had conjectured, he was quite ignorant of all concerning him.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
We are not ignorant, sir, said Mr. Chillip, slowly shaking his little head again, down in our part of the country, of your fame.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
If! Do you then pretend to be ignorant of it?
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)