Dicţionar englez-român

ILL-CONDITIONED

Traducere în limba română

ill-conditioned adjectiv

1. certăreţ, gâlcevitor, arţăgos.

2. răutăcios.

3. în situaţie proastă / precară; în stare proastă.

4. (mat., despre triunghiuri) cu unghiurl foarte neregulate.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

He is a broad-faced, bull-necked, young butcher, with rough red cheeks, an ill-conditioned mind, and an injurious tongue.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He's as clever as they make 'em—a full-charged battery of force and vitality, but a quarrelsome, ill-conditioned faddist, and unscrupulous at that. He had gone the length of faking some photographs over the South American business.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

In the interview which followed between him and Mrs. Reed, I presume, from after-occurrences, that the apothecary ventured to recommend my being sent to school; and the recommendation was no doubt readily enough adopted; for as Abbot said, in discussing the subject with Bessie when both sat sewing in the nursery one night, after I was in bed, and, as they thought, asleep, Missis was, she dared say, glad enough to get rid of such a tiresome, ill-conditioned child, who always looked as if she were watching everybody, and scheming plots underhand.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA