Dicţionar englez-român

KEENLY

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

keenly adverb

tăios, aspru; profund, adânc; viu;

the wind was blowing keenly bătea un vânt aspru;

he was keenly criticized a fost aspru criticat;

to be keenly interested in a arăta un interes viu pentru;

to listen keenly a asculta cu atenţie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Then he walked slowly up the street, and then down again to the corner, still looking keenly at the houses.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

When dusk actually closed, and when Adele left me to go and play in the nursery with Sophie, I did most keenly desire it.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I could see, from Hopkins’s face, that he never had, but Holmes was keenly interested.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She felt it keenly.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Her answer came with direct simplicity, as though she were simply stating a fact:—Because if I find in myself—and I shall watch keenly for it—a sign of harm to any that I love, I shall die!

(Dracula, de Bram Stoker)

My aunt inclined her head to Mr. Murdstone, who went on: Miss Trotwood: on the receipt of your letter, I considered it an act of greater justice to myself, and perhaps of more respect to you— “Thank you,” said my aunt, still eyeing him keenly. “You needn't mind me.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Colonel Ross still wore an expression which showed the poor opinion which he had formed of my companion’s ability, but I saw by the Inspector’s face that his attention had been keenly aroused.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

As I say, though Bok be dead because he hunted over-keenly, it is just that I, who am his son, and that Ikeega, who is my mother and was his wife, should have meat in plenty so long as there be meat in plenty in the tribe.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

‘Only that?’ said he, looking at me keenly.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Then, he looked at me as keenly as he spoke, all that is in doubt is the conscience of the employer, and the belief of your policemen as to whether or no that employer has a good conscience or a bad one.

(Dracula, de Bram Stoker)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA