| Dicţionar englez-român |
LECTURE
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
lecture I. substantiv
1. lecţie, curs, prelegere; conferinţă;
to deliver / to give a lecture a ţine o prelegere.
2. dojană, admonestare, dăscălit; papară, perdaf.
lecture II. vb. A. intranzitiv
(on) a ţine o lecţie etc. (despre).
lecture II. vb. B. tranzitiv
a învăţa, a dăscăli; a dojeni, a admonesta; a trage o papară / un perdaf (cuiva).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I shall be pleased to see you at the lecture to-night.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
Amy's lecture did Laurie good, though, of course, he did not own it till long afterward.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
"You can lecture me, but you can't make me talk back," Martin said.
(Martin Eden, de Jack London)
Laurie rose as he spoke, returned the pictures with a smile and a bow and looked at his watch, as if to remind her that even moral lectures should have an end.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
I attended two lecture courses under him, and I have known him for two years; that is why I am anxious for your first impression.
(Martin Eden, de Jack London)
"Are you going to deliver lectures all the way home?" he asked presently.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
In that moment of mad happiness that she should go out with him, go to a lecture with him—with him, Martin Eden—she soared so far above him that there seemed nothing else for him to do than die for her.
(Martin Eden, de Jack London)
"Any more than it's proper to wear all your bonnets and gowns and ribbons at once, that folks may know you've got them," added Jo, and the lecture ended in a laugh.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
It was not much that Ruth wanted to say—merely that Norman had been going to take her to a lecture that night, but that he had a headache, and she was so disappointed, and she had the tickets, and that if he had no other engagement, would he be good enough to take her?
(Martin Eden, de Jack London)
Amy never lectured now.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
