LEND

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

lend past şi part. trec. lent verb A. tranzitiv

1. a da (cu) împrumut, a împrumuta; a da, a închiria.

2. (fig.) a da, a comunica, a împărtăşi; a adăuga; a acorda;

to lend (an) ear a asculta, a pleca urechea;

to lend a (helping) hand a da o mână de ajutor.

lend past şi part. trec. lent verb B. reflexiv

to lend oneself to a) a se deda la, a recurge la, a se preta la (ceva rău); b) (numai despre lucruri) a se preta la, a folosi la; c) a se lăsa dus de (gânduri etc.), a se lăsa în voia (gândurilor etc.).

lend past şi part. trec. lent verb C. intranzitiv

a da (cu) împrumut.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

“Oh! You call THAT something to lend?” returned Traddles, with a thoughtful look.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Please, Madam Mother, could you lend me my wife for half an hour?

(Little Women, de Louisa May Alcott)

I had already formed the intention of asking her to lend it to me some day.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Saturn will lend you the ability to give impressive concentration to your projects and to pay attention to the smallest details.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Identifying brain responses to rewards and their association with pain symptoms may help in understanding the neurological basis of pain-related behaviors and lend new insights into the brain areas involved in the critical transition from acute to chronic pain.

(Study in Teens Shows Brain Responses to Rewards Linked to Pain Sensitivity, Editura Global Info)

Lend me a hand.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

She lent wings to his imagination, and great, luminous canvases spread themselves before him whereon loomed vague, gigantic figures of love and romance, and of heroic deeds for woman's sake—for a pale woman, a flower of gold.

(Martin Eden, de Jack London)

“Traddles,” said I, “Mr. Micawber don't mean any harm, poor fellow: but, if I were you, I wouldn't lend him anything.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Not a very romantic story, but it interested me, and I was glad to hear that Mrs. K. lends him her parlor for some of his scholars.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Jupiter, the giver of gifts and luck, will also be orbiting close enough to lend his goodness and luck and will likely ensure your happiness at this vital time of the year.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA