Dicţionar englez-român |
MAJORITY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
majority substantiv
1. majoritate (de voturi etc.);
to be in a / the majority a fi în majoritate;
to carry / to have the majority on one's side a avea majoritatea de partea sa.
2. majoritate, cea mai mare parte, cel mai mare număr;
(fam.) to join the majority, to go over to the majority a se duce pe lumea cealaltă, a-şi da sufletul;
(fam.) the (great) majority morţii, cei duşi de pe lume.
3. (jur.) majorat;
to attain one's majority a deveni major.
4. (mil.) grad de maior.
5. (înv.) superioritate.
6. (înv.) străbun, strămoş.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
The majority of cases are positive for the anaplastic large cell lymphoma (ALK) protein.
(Anaplastic large cell lymphoma, NCI Thesaurus/WHO)
HPV 16 E7, a cell surface glycoprotein and tumor associated antigen, is overexpressed in the majority of cervical cancer cells.
(Attenuated Live Listeria Encoding HPV 16 E7 Vaccine ADXS11-001, NCI Thesaurus)
The majority of patients who exhibited microbleeds had both types.
(Microbleeds may worsen outcome after head injury, National Institutes of Health)
The majority of lymphomas affecting the appendix represent disease extension from the intestinal wall; primary lymphomas of the appendix are rare.
(Appendix Lymphoma, NCI Thesaurus)
Five to seven bacterial species groups usually make up the vast majority of a honey bee’s core microbiome from among a common list of 10-12 species groups.
(Species Shifts in the Honey Bee Microbiome Differ with Age and Hive Role, U.S. Department of Agriculture)
In the majority of cases it is seen in the first week of life and usually there is no underlying disease, however, it may also occur in hemolytic diseases, infections, metabolic disorders, and liver abnormalities.
(Neonatal Hyperbilirubinemia, NCI Thesaurus)
The vast majority of these molecules have yet to be fully characterized, and if scientists were to spot any of them in an exoplanet's atmosphere, they still wouldn't know whether the molecules were a sign of life or something else.
(Poisonous Earthly Molecule May Be Sign of Extraterrestrial Life, Editura Global Info)
We have detailed knowledge of perhaps only a fifth of the species of plants in the world, and a majority could be gone in nature by the end of the century we entered recently.
(Nearly Half the Planet's Species Could Be Wiped Out by the End of This Century, Editura Global Info)
CA9, also known as G250, is a renal cell carcinoma (RCC)-associated antigen and a member of the carbonic anhydrase family that contains a human leukocyte antigen (HLA)-A2.1-restricted epitope; it is found in a majority of renal cell carcinomas while absent in most normal tissues.
(AdGMCAIX-transduced Autologous Dendritic Cells, NCI Thesaurus)
The vast majority are adenomas.
(Anterior Pituitary Gland Neoplasm, NCI Thesaurus)