Dicţionar englez-român |
MISERABLE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
miserable adjectiv
1. jalnic, nenorocit, sărac.
2. (despre veşti) trist.
3. (despre concerte, interpretări, execuţie) rău, prost.
4. (despre o masă etc.) sărac, ca vai de lume.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I should be very miserable and unhappy if anybody was to go.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When I reflect, my dear cousin, said she, on the miserable death of Justine Moritz, I no longer see the world and its works as they before appeared to me.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
I cry because I am miserable.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
Absence will in time make him comfortable again; but he can have no hope here, and it is only staying to be miserable.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
If I was a boy, we'd run away together, and have a capital time, but as I'm a miserable girl, I must be proper and stop at home.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Jonathan would be miserable if he knew I had been crying.
(Dracula, de Bram Stoker)
Jane, Jane, you will be a miserable creature.”
(Emma, de Jane Austen)
She had seen her influence in every speech, and was miserable.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
He was so miserable when he left us at Longstaple, to go to you, that I was afraid you would think him quite ill.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)