MODE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

mode substantiv

1. mod, mijloc, metodă.

2. obicei, obişnuinţă (în comportare, infăţişare, în felul de viaţă); manieră; modă, uzanţă etc.

3. modalitate (şi log.).

4. (muz.) tonalitate.

5. (muz. ist.) schemă ritmică.

6. (gram. rar) mod.

7. (text.) modă.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

He learned to adjust himself in many ways to his new mode of life.

(White Fang, de Jack London)

But that was not enough; for when people are determined on a mode of conduct which they know to be wrong, they feel injured by the expectation of any thing better from them.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Has my sister a pleasant mode of instruction?

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

He hasn't been able to draw it up yet, without introducing that mode of expressing himself; but it don't signify; it keeps him employed.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

But it was not so; thou didst seek my extinction, that I might not cause greater wretchedness; and if yet, in some mode unknown to me, thou hadst not ceased to think and feel, thou wouldst not desire against me a vengeance greater than that which I feel.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Elizabeth felt herself growing more angry every moment; yet she tried to the utmost to speak with composure when she said: You are mistaken, Mr. Darcy, if you suppose that the mode of your declaration affected me in any other way, than as it spared me the concern which I might have felt in refusing you, had you behaved in a more gentlemanlike manner.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

His immense breadth, his stern composed appearance, and the mode in which he handled his shield and his lance, were enough in themselves to convince the thousands of critical spectators that he was a dangerous opponent.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Introduction of the drug directly into venous circulation results in 100% bioavailability due to an absence of the absorption phase, provides a precise and continuous mode of drug therapy, especially for drugs with a narrow therapeutic index.

(Intravenous Route of Administration, NCI Thesaurus)

His opinion, however, made some little amends for his delay, for though acknowledging a very unexpected and unpleasant alteration in his patient, he would not allow the danger to be material, and talked of the relief which a fresh mode of treatment must procure, with a confidence which, in a lesser degree, was communicated to Elinor.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Mr. Darcy stood near them in silent indignation at such a mode of passing the evening, to the exclusion of all conversation, and was too much engrossed by his thoughts to perceive that Sir William Lucas was his neighbour, till Sir William thus began: What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy!

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA