Dicţionar englez-român

OFTEN

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

often adverb

des, adesea, (a) deseori, de multe ori, în dese rânduri;

we often meet ne întâlnim adeseori;

how often? de câte ori? cât de des?;

how often do you see him? cât de des îl vezi?;

(fam.) how often have I told you de câte ori ţi-am spus;

more often than not, often and often ever so often foarte des/ frecvent, de foarte multe ori;

it cannot be too often repeated that nu se poate repeta / sublinia îndeajuns că.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

To be sure I did; very often.

(Persuasion, de Jane Austen)

I feel tired often, sleepy sometimes, but seldom sad.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Often wondered what you were like.

(Martin Eden, de Jack London)

I often think of Mr. Rushworth's property and independence, and wish them in other hands; but I never think of him.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

You would not often meet with anything like it in Oxford—and that may account for it.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

The epidermis is often hyperplastic and there is pagetoid infiltration of the epidermis by anaplastic cells.

(Acral Lentiginous Melanoma, NCI Thesaurus)

This rather put me out, very often.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

White Fang tried the trick once too often.

(White Fang, de Jack London)

I often wondered why Wolf Larsen did not kill him and make an end of it.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I shall come and sit here very often myself and work.

(Dracula, de Bram Stoker)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA