OWL

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

owl¹ I. substantiv

1. (ornit.) bufniţă, huhurez, ciuf (Strix sp. şi alte genuri);

brown / tawny / ivy owl cucuvea; ciovică (Strix aluco);

to bring / to send owls to Athens a căra apă la puţ, a duce apă cu ciurul, a face o muncă zadarnică;

to make an owl of smb. a-şi bate joc de cineva, a lua pe cineva peste picior;

I have lived too near a wood to be frightened by an owl nu mă sperii aşa de uşor;

to take an owl for an ivybush a crede că tot ce zboară se mănâncă.

2. (ornit.) specie de porumbel domestic.

3. (fam.) haimana; crai.

owl¹ II. verb tranzitiv

(înv.) a face contrabandă cu.

owl² substantiv

(dial.) lână.