PARK

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

park I. substantiv

1. parc, grădină.

2. parc (de vehicule etc.); loc de staţionare.

3. (cinegetică) rezervaţie (de cerbi etc.).

4. împrejurimi ale unui castel.

park II. verb A. tranzitiv

1. a îngrădi (un teren etc.) pentru parc.

2. a parca (vehicule); a gara;

(fam.) to park one's hat in the hall a-şi lăsa pălăria în vestibul.

park II. verb B. reflexiv

(amer. sl.) a se instala;

his mother-in-law came and parked herself on him soacră-sa s-a instalat la el;

I shall park myself here till he sees me nu mă mişc de aici până ce nu iese să stea de vorbă cu mine.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

He noted, one Sunday morning, that the Bricklayers' Picnic took place that day at Shell Mound Park, and to Shell Mound Park he went.

(Martin Eden, de Jack London)

By ten o'clock the whole party was assembled at the park, where they were to breakfast.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

So why should you not try your luck with Professor Challenger, of Enmore Park?

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Yes, certainly, the sun shines, and the park looks very cheerful.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

He is, or was last night, at the Fighting Cock Inn, about two miles from your park gate.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“You have a very small park here,” returned Lady Catherine after a short silence.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

It was a quarter-past nine when I started from home and made my way across the Park, and so through Oxford Street to Baker Street.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

7th, That the said man-mountain shall, at his times of leisure, be aiding and assisting to our workmen, in helping to raise certain great stones, towards covering the wall of the principal park, and other our royal buildings.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

The park would be open to him of course, and few navy officers, or men of any other description, can have had such a range; but what restrictions I might impose on the use of the pleasure-grounds, is another thing.

(Persuasion, de Jane Austen)

Leaning back in one corner of the carriage, in a violent burst of tears, she was conveyed some miles beyond the walls of the abbey before she raised her head; and the highest point of ground within the park was almost closed from her view before she was capable of turning her eyes towards it.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA