Dicţionar englez-român

PERCEIVE

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

perceive verb tranzitiv

1. a percepe, a înţelege, a-şi da seama de.

2. a observa, a băga de seamă, a remarca, a percepe.

3. a zări, a ochi.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Yes, I immediately perceive that it must be the joint present of Mr. and Mrs. Dixon.

(Emma, de Jane Austen)

How strange that she should not perceive his admiration!

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

“No,” said he, perceiving her evil intention, “I will not give you the light until I am standing with both feet upon the ground.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

The house fronts the east, I perceive.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

A soft revolver bullet, as you perceive, Watson.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“An old soldier, I perceive,” said Sherlock.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

But since he must be absent some time or other, I do not perceive how he can ever be secure while she holds her present influence.

(Persuasion, de Jane Austen)

Jane was anxious that no difference should be perceived in her at all, and was really persuaded that she talked as much as ever.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The neurologic status characterized by the occurrence of a loss of the ability to perceive and respond.

(Loss of Consciousness, NCI Thesaurus/CDISC)

I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours?

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA