PERCEIVING

Traducere în limba română

perceiving adjectiv

sensibil, pătrunzător, care remarcă / percepe / observă / înţelege uşor.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

Her own musings were brought to an end on perceiving Mr. Crawford before her, and her thoughts were put into another channel by his engaging her almost instantly for the first two dances.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

In point of fact the three actions of perceiving, determining, and responding were sequential; but so infinitesimal were the intervals of time between them that they appeared simultaneous.

(The Call of the Wild, de Jack London)

The general, perceiving his son one night at the theatre to be paying considerable attention to Miss Morland, had accidentally inquired of Thorpe if he knew more of her than her name.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

“No,” said he, perceiving her evil intention, “I will not give you the light until I am standing with both feet upon the ground.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

But if you consider the European situation you will have no difficulty in perceiving the motive.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Since quantum dots are sensitive to photons, the transistor is capable of perceiving light.

(Transistor that mimics neurons developed, SciDev.Net)

Perceiving objects in our environment requires not just the eyes, but also the brain’s ability to filter information, classify it, and then understand or decide that an object is actually there.

(Researchers discover neural code that predicts behavior, National Institutes of Health)

Her distress returned, however, on perceiving smiles and intelligent glances pass between two or three of the lady visitors, as if they believed themselves quite in the secret.

(Persuasion, de Jane Austen)

I was exceedingly surprised on receiving so rude an answer from a stranger, and I was also disconcerted on perceiving the frowning and angry countenances of his companions.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

The activity of perceiving, discerning, discovering or identifying.

(Detection, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA