PERCENTAGE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

percentage substantiv

1. (ec., com.) procent, tantiemă, cotă-parte, beneficiu;

to allow a percentage on all the transactions a aloca tantieme / beneficiu pentru toate tranzacţiile;

(com.) summission percentage (on sales) comision / tentiemă acordată la vânzare;

to get a good percentage one's outley a scoate o dobândă mare de pe urma investiţiilor, a-şi investi banii cu mult profit.

2. (chim.) procent, concentraţie; proporţie;

percentage of alcohol in wine concentraţia alcoolului în vin, tărie, grad;

composition of tar expressed in percentages compoziţia procentuală a gudronului.

3. procent, proporţie;

(fiz.) percentage of elongation proporţia elongaţiei / alungirii.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

A relative measurement (ratio or percentage) of the blasts to leukocytes in a biological specimen.

(Blast to Leukocyte Ratio, NCI Thesaurus/CDISC)

Please circle the one percentage that most shows how much relief you have received.

(BPI - Relief Pain Treatments Provided, NCI Thesaurus)

The measurement may be expressed as either a ratio or a percentage.

(Atypical Lymphocyte to Leukocyte Ratio, NCI Thesaurus)

The scientists found that a small percentage of recorded neurons (less than 2%) responded to any one target.

(Storing memories of recent events, NIH)

The area under the curve (AUC) from the first measured concentration value back extrapolated to the concentration value at time zero as a percentage of the area under the curve extrapolated to infinity using the predicted value of the last non-zero concentration.

(Observed Area Under the Curve Percent Extrapolation, NCI Thesaurus/CDISC)

(Observed Area Under the Curve Percent Back Extrapolation, NCI Thesaurus/CDISC)

Though the volume of carbon dioxide going into the ocean is increasing, the percentage of emissions — about 31 percent — absorbed by it has remained relatively stable when compared to the first survey of carbon in the global ocean published in 2004.

(Global ocean is absorbing more carbon from fossil fuel emissions, NOAA)

The research team compared the percentage of CD4+ T cells displaying high levels of alpha-4 beta-7 in blood samples drawn from 59 women shortly before they acquired HIV to the percentage of such cells in 106 women who remained HIV negative.

(Study links gut-homing protein levels with HIV infection risk, disease progression, National Institutes of Health)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA