Dicţionar englez-român |
PLEASANT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
pleasant adjectiv
1. plăcut; dulce; blând; binefăcător; îmbucurător;
pleasant news veşti bune.
2. (despre oameni, camere etc.) prietenos; primitor.
3. amabil, îndatoritor; săritor.
4. (rar) mulţumit; vesel, bine dispus.
5. (rar) glumeţ, şăgalnic.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“I hope every body had a pleasant evening,” said Mr. Woodhouse, in his quiet way.
(Emma, de Jane Austen)
She listened to her father as he told her about me, with a pleasant face; and when he had concluded, proposed to my aunt that we should go upstairs and see my room.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I can even suppose it pleasant to spend half the year in the country, under certain circumstances, very pleasant.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
You need not tell me that you had a pleasant evening.
(Persuasion, de Jane Austen)
And your journey, I trust that it was pleasant?
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
It would be pleasanter to come to blows.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
I am extremely glad that you have such pleasant accounts from our friends at Hunsford.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Has my sister a pleasant mode of instruction?
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
"I dare say, but nothing pleasant ever does happen in this family," said Meg, who was out of sorts.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
I trust Lady Lade was none the worse for our pleasant drive.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)