Dicţionar englez-român |
PLUMB
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
plumb I. substantiv
1. plumb (al firului cu plumb sau de sondaj);
off plumb out of plumb care deviază de la verticală.
2. încărcătură.
3. v. plumbum.
plumb II. adjectiv
1. vertical, drept.
2. absolut, curat, adevărat;
plumb nonsense curată prostie.
plumb III. adverb
1. vertical, drept; abrupt.
2. exact, precis, tocmai.
3. (amer. sl.) complet, absolut de tot.
plumb IV. verb A. tranzitiv
1. a îndrepta a face verticaj.
2. a sonda (marea); a măsura (adâncimea).
3. (fig.) a sonda, a pătrunde (o taină, sufletele).
4. (chim. etc.) a plumbui.
5. (med.) a plomba.
6. (mine) a zencui.
plumb IV. verb B. intranzitiv
a lucra ca instalator.