QUOTH

Traducere în limba română

quoth verb tranzitiv

defectiv;

(înv.) quoth he spuse, zise, grăi;

no, quoth I nu, zisei eu;

very well, quoth Henry foarte bine, grăi Henric.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

“I doubt it not, mon ami,” quoth the archer, going back to his tankard.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

“Blankets for a hotel” quoth one of the men who laughed and helped.

(The Call of the Wild, de Jack London)

"But there is yet time," quoth Brissenden.

(Martin Eden, de Jack London)

“Ask your pardon, sir, you would be very wrong,” quoth Silver.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

” quoth Thomas Mugridge,—and they clinked their glasses to the glorious game of “Nap,” lighted cigars, and fell to shuffling and dealing the cards.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

"And always did he remember the salt lake as big as the sky and the country under the sun where there is no snow," quoth Zilla.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

“The more reason that I should strive to mend him,” quoth Alleyne.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Quoth one paper: "We have received a letter from a gentleman who wrote a poem just like it, only better, some time ago."

(Martin Eden, de Jack London)

“Not I,” quoth the archer, pulling on his clothes, “I have come well out of the business. I would sooner wrestle with the great bear of Navarre.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

“I have wife and child at Emery Down,” quoth he; “I would not leave them for such a venture.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA