Dicţionar englez-român

RECENT

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

recent adjectiv

recent, ultim, proaspăt;

of recent date de dată recentă;

recent acquaintance cunoştinţă proaspătă;

recent developments / events ultimele evenimente;

recent news ştiri recente / proaspete, ultimele ştiri.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Mars in Capricorn is a recent visitor to your sector of friendship and hopes and wishes, having entered on February 16, and is due to stay until March 30.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

I therefore directed my attention at once to the garden path, which was saturated with recent rain, and would certainly show any footmarks.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

In recent studies it has been determined that the cPKC (conventional/classical Protein Kinase C) isoforms, which are calcium-, phospholipid-, and diacylglycerol-dependent are inhibitory where as the nPKC (novel Protein Kinase C) isoforms which are calcium independent are stimulatory for keratinocyte differentiation markers.

(Keratinocyte Differentiation Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

The most recent screening.

(Last Screening, NCI Thesaurus)

Of late I have had cause for tears, God knows! but the relief of them was denied me; and now the sight of those sweet eyes, brightened with recent tears, went straight to my heart.

(Dracula, de Bram Stoker)

Your recent services to one of the royal houses of Europe have shown that you are one who may safely be trusted with matters which are of an importance which can hardly be exaggerated.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

All that she could hope, was that Edward would not often expose her or himself to the distress of hearing Marianne's mistaken warmth, nor to the repetition of any other part of the pain that had attended their recent meeting—and this she had every reason to expect.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Having taken her into every division, and led her under every wall, till she was heartily weary of seeing and wondering, he suffered the girls at last to seize the advantage of an outer door, and then expressing his wish to examine the effect of some recent alterations about the tea-house, proposed it as no unpleasant extension of their walk, if Miss Morland were not tired.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

It was his specialty to be accurate as to fact, but his recent illness had shaken him, and this one little incident was enough to show me that he was still far from being himself.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Let’s talk first about the recent new moon in Sagittarius that occurred late last month on November 26 in your tenth house of honors, awards, and achievement.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA