Dicţionar englez-român

REENTER

Traducere în limba română

reenter verb A. intranzitiv

1. a reintra;

(teatru) reenter Macbeth reintră Macbeth (pe scenă).

2. (despre un instrument într-o orchestră) a-şi face intrarea, a intra.

3. to reenter for an examination a se prezenta din nou la un examen.

reenter verb B. tranzitiv

1. a reintra în;

he never reentered that house n-a mai pus niciodată piciorul în această casă;

to reenter an employment a reintra într-un serviciu.

2. a înscrie din nou, a reînscrie (un articol într-un cont).

3. (în gravură) a reface cu dalta (o trăsătură etc.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

They can only reenter the bloodstream if they’re able to pass through a tiny splenic structure called the interendothelial slit.

(How the spleen keeps blood healthy, NIH)

It was with a sinking heart that I reentered Holmes’s bedroom.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

In this more placid state of things William reentered, followed not far behind by his mother and Betsey.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Saturn will reenter Capricorn on July 1 to finish his tour of duty and finally leave for good on December 16, 2020.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

“No, I couldn’t do it, Watson,” said he, as we reentered our room.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He had to guard them against the second team of dogs, and when he had reentered the cabin the other man had unpacked the sled and fetched water.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

The Comprehensive Minority Biomedical Program (CMBP) represents an effort by the NCI to broaden participation in cancer-related research and training activities by minorities, individuals with disabilities, and individuals seeking to reenter an active research career after taking time off to attend to family responsibilities.

(Comprehensive Minority Biomedical Program, NCI Thesaurus)

After July 1, Saturn will reenter your career sector, but only for a few months, until December 16, 2020, to finish his tour of duty in your lofty tenth house career sector.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

You will have a reason for this new-found interest in your career, and those reasons will be revealed to you either now or later when Saturn reenters Aquarius for his full tour in 2021.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA