RISK

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

risk I. substantiv

risc, pericol, primejdie;

at the risk of cu riscul de a, cu riscul (cu gen.);

at one’s own risk pe propriul său risc;

at the risk of one’s life cu riscul vieţii;

to take/ to run the risk of a se expune riscului de a, a se pune în primejdie de a;

at whatever risk cu orice risc.

risk II. verb tranzitiv

1. a risca, a primejdui, a pune în pericol (viaţa etc.).

2. a îndrăzni, a risca;

I’ll risk it! la noroc! merg la risc!;

we must risk a battle trebuie să riscăm lupta;

to risk defeat a risca o înfrângere.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

It was by his advice that my father risked most of his property in the speculation that ruined him.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Then a wild desire took me to obtain that key at any risk, and I determined then and there to scale the wall again and gain the Count's room.

(Dracula, de Bram Stoker)

Come, Watson, we must really take a risk and try to investigate this a little more closely.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Well, it is certainly singular that he should run the risk of taking originals if he could safely have taken copies, which would have equally served his turn.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

At any risk, we put the boat's head direct for the landing-place.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Let me entreat you to run no risks.

(Emma, de Jane Austen)

There was too much money on for them to run any risks.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Elevated beta-glucuronidase activity has been implicated to be associated with an increased risk for hormone-dependent cancers like breast, prostate, and colon cancers.

(Aceglatone, NCI Thesaurus)

When activated in adipose tissue, GR increases the level of visceral fat, induces insulin resistance and dyslipidemias that increase the risk of heart disease.

(Metabolic Syndrome Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Besides, he added, his queer, gaunt face shining with delight, there's a sportin' risk in every mile of it.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA