ROAST

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

roast I. verb A. tranzitiv

1. a frige, a coace.

2. a prăji (cafea).

3. a coace (castane).

4. a coace în spuză; a pârjoli; a încălzi la foc.

5. (tehn.) a calcina, a coace, a arde.

6. (fam.) a lua în râs, a tachina, a persifla, a lua peste picior.

7. a urmări (din ochi).

8. a mustra, a ocărî.

9. (amer. fam.) a critica aspru.

roast I. verb B. intranzitiv

a se coace, a se prăji.

roast II. substantiv

1. fel de mâncare prăjită;

(fam.) he rules the roast el e stăpânul, el dictează.

2. (amer.) critică aspră.

3. (tehn.) calcinare, ardere (de minereuri).

roast III. adjectiv

(despre carnea de porc etc.) prăjit.

Then the woman served up four different things, roast meat, salad, cakes, and wine.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

Upon my word! cried the miller, and went thither, and found the roast meat.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)