Dicţionar englez-român |
SHED
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
shed1 past şi part. trec. shed verb tranzitiv
1. a pierde, a lăsa să cadă (dinţii, părul, frunzele etc.), a lepăda, a da jos (haina, pielea).
2. a vărsa (lacrimi, sânge).
3. a răspândi, a difuza, a emana, a iradia (lumină, dragoste etc.).
shed2 substantiv
1. şopron, şură, magazie; staul.
2. depou, hangar (pentru avioane).
3. atelier.
4. (electr.) clopot (la izolator).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Were there other bicycles in this shed?
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I cannot deny that I shed tears.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
"Some natural tears she shed" on being told this; but as I began to look very grave, she consented at last to wipe them.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
It is said that there are four-score thousand men behind the King of Spain, with Du Guesclin and all the best lances of France, who have sworn to shed their heart's blood ere this Pedro come again to the throne.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
A new study led by scientists in the Center for Cancer Research (CCR) at the National Cancer Institute (NCI) sheds light on one way tumors may continue to grow despite the presence of cancer-killing immune cells.
(Harnessing T-cell “stemness” could enhance cancer immunotherapy, National Institutes of Health)
As to an additional servant, the expense would be a trifle; Mama she was sure would never object to it; and any horse would do for HIM; he might always get one at the park; as to a stable, the merest shed would be sufficient.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
I must hide it from Jonathan, for if he knew that I had been crying twice in one morning—I, who never cried on my own account, and whom he has never caused to shed a tear—the dear fellow would fret his heart out.
(Dracula, de Bram Stoker)
His bicycle was kept in a small shed beside this lawn, and it also was gone.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Her tears fell fast; but they were not like those she had lately shed, and I saw my hope brighten in them.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I was talking of ladies smiling in the eyes of gentlemen; and of late so many smiles have been shed into Mr. Rochester's eyes that they overflow like two cups filled above the brim: have you never remarked that?
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)